Gamle bilder og ditto minner
Birtedalen var så heldig på begynnelsen av forrige århundre å få besøk av en dyktig fotograf - Gløersen. Han avbildet både steder og mennesker i Birtedalen. Det har gjort at vi har kunnet glede oss over resultatet av hans fotografering. Her følger noen av hans bidrag. Familien har gitt oss - Birtedølar - copyright’n på bildene. Og det, det skal han ha en stor takk for. Bare se:
37 Kjetil Fjellheim, Gro Kvipt, Birgit Fjellheim med Ingebjørg (Emma), fru Gløersen og Gunhild Berge, Søgard.
Jakob, Tjostolv, Åse, Sigmund, Birgit og Olav Tovslid.
Birgit Tovslid med barna Sigmund, Åse, Tjostolv og Jakob.
Bak: Tjostolv, Jakob, Åse. Foran: Birgit med Sigmund, Leiv og Olav Tovslid. Dama tilHøyre er Hilborg Vinsnes, søster til Birgit og født Kiland.
Anne og Sven Moe,dattera Anne og mannen Asbjørn Arneberg, som busette seg i Amerika, gutane er Torleiv og Olav.
Turid Kile med sonesonnen Eirik, ca. 1923.
Førsteutgaven av bussene i bygda. Sjåføren på denne bussen het Eivind Momrak. Et av tjuvtriksa til gutta på den tiden var å dynke seg litt bak øra med bensin, da forledet man damene til å tro at man hadde omgang med de moderne automobilene. Sjåførene trengte ikke å ty til slikt, det var velkjent hva de drev med.
Eirik d.e. har henta Gløersen (han som har tatt alle disse flotte bildene) i Breivik. Den gangen tok man seg skikkelig av turistene sine og hentet de standsmessig. Dette var før Birtedalen Rutebil hadde rullet ut fra Vestfold Karosserifabrikk. Ca. 1924.
Dette er den grønne, eternittkledte bygningen ved skiløypas utgangspunkt. Ved den grå låven og den enorme parkeringsplassen. Søgard Kile med fruene Gløersen og Gunhild Kile Søgard i forgrunnen.
Fra venstre: Tarjei Kile, Margit Tovslid g. Buvik med sonen Knut på armen. Oline, Signe g. Moen, i Ulefoss, seinare Ulberg i Evje i Aust Agder, fru Gløersen, Asgjerd Tovslid f. Kile, med datter til Margit og Svein Buvik. Eirik Tovsli d.e., Svein Buvik, Gunnhild Tovsli g, Ramse i Tovdal i Aust Agder. Dama foran er i fam. med Gløersen
Ukjente folk, sannsynligvis fra Øysa i Kleivgrend. Ser ut som om de har vært i arbeid. Trolig leid inn i høyonna.
Nerigard Kile (Nigard på dialekt) ca. 1925. Det var den tid man hadde kreatur som holdt busk og gras nede. Nydelig utsikt.
Aslak og Birgit Fjellheim med Torbjørg og Kjetil.
TILBAKE